Evet, bende elendim 🙂 Ben yurtdışında yaşıyorum ve nişanlım Türkiye’de yaşıyordu. Evlilik veya yurtdışı evliliği hakkında hiçbir şey bilmiyorduk ve baya bi bilgi edinmemiz gerekti. Konu resmi işler olunca bilgi edinmek zor oluyor, sinir, stress, yanlış yapma korkusu vesaire baya bi zorlu geçmişti. Aynı stressi siz yaşamayın diye size yurtdışı evliliği tecrübelerimi anlatmak isterim.
Öncelikle Yapalicaklar Listesi genel olarak listeliyorum:
- Türkiye’deki Konsolosluğa başvur.
- İsviçredeki Nüfusa (Gemeinde) başvur.
- Konsolosluk tarafından istenilen belgeleri hazırla
- Konsolosluk Randevusuna istenilen belgelerle git.
- Vize için Passportunu Konsolosluğa yolla
- İsviçreye gel
- Yaşadığın Belediyeye / Nüfusa başvur / Resmi evlen
- Yurtdışındaki Türkiye Konsolosluğuna başvur
- Zorunlu Sağlık Sigortasını unutma.
#1 Türkiye’deki Konsolosluğa başvur.
Resmi işlerin uzun sürdüğünü kabul etmek lazım. Bu süreçte uzun süren süreçlerden biride Türkiye’deki Konsolosluktan bir randevu almak.
Öncelikle Türkiye’de yaşayan kişi Türkiye’deki İsviçre Başkonsolosluğuna E-Posta yoluyla başvurması lazım. Ne kadar erken o kadar iyi. Konsolosluğun E-Posta Adresini resmi sitesinden bulabilirsiniz: İsviçre İstanbul Başkonsolosluğu
E-Posta’nızın içeriğinde İsim, Soyisim, Telefonunuzu, E-Posta Adresinizi yazmayı unutmayın.. Konsolosluk Vize konularında telefonla bilgi vermemektedir.
#2 İsviçredeki Nüfusa (Gemeinde) başvur.
Konsolosluktan randevu tarihi aldıktan sonra, yaşadığınız yerin nüfus müdürlüğüne E-Posta yoluyla veya şahsen başvurabilirsiniz. Yapılması gereken bir şey varsa size bildirirler, yoksa Türkiye’deki Konsolosluk sizin Nüfus’a direkt olarak iletişime geçiyor. Büyük ihtimal sizden şuanki Ev sahibinizden (Verwaltung) eşinizin evinizde kalabileceğinin onayını isterler.
#3 Konsolosluk tarafından istenilen belgeleri hazırla.
Konsolosluğun istediği belgeleri hazırlamak bu süreçteki en stresli zaman dilimi olmuştu. Biz bi tanıdığın vasıtasıyla Yeminli Tercüman ile tanıştık. Yeminli tercüman bize bu işi düzenli olarak yaptığını ve gereken belgeleri eksiksiz hazırlayacağını söylemişti. Fakat tercüman bazı yerde hata yaptığından ve ücreti fazla almak için fazladan belge hazırladığından biraz madur olmuştuk. Bu süreçte bilmediğimiz bir kelime vardı, oda ‘Apostil’.
Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir belge onay sistemidir.
Misal, Adliyeden Adli Sicil Kaydı alırken belgenin Apostilli olması gerektiğini söylerseniz, size belgeyi ücretsiz olarak apostilli veriyorlar. Aşağıda Konsolosluğun istediği belgelerin önemli kısımlarının altlarını çizdim.
Bu belgeleri zaten Konsolosluk E-Postada yolluyorlar. Belgelerin içeriğinde yazdığı gibi her belgeden birer kopya hazırlayın. Passport ve Kimlikten birden fazla kopya hazırlarsanız daha iyi olur. Biz bir dosyada orijinal belgeleri ikinci ayrı bi dosyada aynı düzende kopyalarını hazırlamıştık.
Almanca Sertifikası: İstenilen belgeler arasında eşinizin en az A1 Sertifikası olması gerektiğini söylüyorlar. Fakat eşinizi İsviçre’deki bir Almanca Kursuna önceden kayıt edebilir ve Kayıt Onayını verebilirsiniz.
#3.1 Konsolosluk Randevusuna istenilen belgelerle git.
Başvurular büyük ihtimalle size de aynı günde verilecektir. Aşağıdaki belgeler konsolosluk gişesinde verilecekler ve orda doldurmanız istenilecek.
- Evlilik Hazırlık Başvurusu veya Evlenme Ehliyet Belgesı Başvurusu (M.34)
- Evlilik İçin Gerekli Şartlara Dair Açıklama (F.35)
#3.2 Vize için Passportunu Konsolosluğa yolla.
Randevudan sonra her durumda farklı süren bir süreçten sonra sizden posta yoluyla Passportunuzu isterler. Passportunuzu aldıkları günde vize vurarak geri yollarlar. Vizenin 2 aylık bir süresi var. Bu süre içinde İsviçreye sakin bir şekilde gelebilirsin. Bizim gibi acele etmenize gerek yok yani 🙂
#4 Belediyeye / Nüfusa başvur / Resmi evlen.
İsviçre’ye geldikten sonra nüfus dairesini bilgilendir. Evlilik hazırlığı için bir randevu verirler. Bu randevu henüz resmi evliliğin tarihi değil. Onu bir sonraki süreçte belirliyorsunuz. Resmi evlilik tarihini belirttiğiniz tarihte bir Yeminli Tercüman bulmanız gerekmekte. Yaşadığınız belediyenin tercümanlar listesi varsa verirler, yoksa o bölgedeki Türkiye Konsolosluğundan Tercüman Listesi alabilirsiniz.
#5 Yurtdışındaki Türkiye Konsolosluğuna başvur.
İsviçre Resmi Daireleriyle işiniz bittikten sonra en fazla 30 gün içerisinde Türkiye’dekine başvurman gerekiyor. Bölgenizdeki an yakın Türk Konsolosluğuna başvurmanız yeterli.
#6 Zorunlu Sağlık Sigortasını unutma.
İsviçre’de Sağlık Sigortası zorunludur. 3 Ay içerisinde sağlık sigortasını halletmeniz gerekiyor. Sağlık Sigortaları geriye dönük fatura çıkartma hakları var. Yani 3 ayında sonunda bile sağlık sigortasına başvursanız bile, sağlık sigortasının başlangıç tarihi İsviçreye geldiği tarihi baz alıyorlar. Yani bu 3 Ay içerisinde hastaneye veya doktora başvurduysanız, geriye dönük bir şekilde Sigortaya bildirebilirsiniz.
Yurtdışı evliliği hakkında bu kadar. Makalede yada benim durumumda istenilen belgelerden farklı belgeler istenilirse yorumda belirtirseniz, başkalarına yardımcı olursunuz 🙂